Em nome do Veteran-RS, agradecemos a participação de todos os sócios/amigos que compartilharam com seus belissimos veículos, (em torno de 30 veic.), que com certeza colaboraram com o grande sucesso, que foi a 12/Expoclassic, organizado pelo Veteran-N.Hamburgo. Ganhamos um troféu de destaque que será exposto na nossa sede. Um grande abraço a todos.
Luiz Henrique dos Santos
Presidente Veteran Car Club do Brasil/RS
Faça aqui o download dos dicionários automotivos em PDF, para obter traduções de termos usados na mecânica em espanhol, português e inglês.
Caso algum erro como de outros termos úteis na linguagem do antigo mobilista, favor avisar e/ou sugerir.
DICIONARIO AUTOMOTIVO-ESPANHOL (2)
DICIONARIO AUTOMOTIVO- INGLES(2)
DICIONARIO AUTOMOTIVO-PORTUGUES (2)
https://www.facebook.com/events/1417529975185944/?ref_notif_type=like&source=1
O público que circula pelas dependências do Shopping Total, no bairro Floresta, passa a dispor de mais um serviço agregado. É o Ponto de Informação Turística (POINT), espaço inaugurado nesta quarta-feira, 7, a partir da parceria assinada pelo empreendimento e a Secretaria Municipal de Turismo (SMTUR). Este é o 9º POINT instalado em Porto Alegre na modalidade de investimento compartilhado entre empreendedor privado e o órgão oficial de Turismo da Capital.
O POINT está localizado no 1º pavimento do centro de compras, junto ao balcão de informações que fica ao lado das escadas rolantes. “Os shopping centers, o comércio em geral e a cidade como um todo são os grandes beneficiários das ações que oportunizam atratividade ao turismo e capacitação de pessoal”, avalia o superintendente do Total, Eduardo Oltramari, que assinou a parcerias na presença de lideranças e profissionais do Turismo. O empresário destaca o fato de o Total estar integrado ao conjunto de prédios históricos da antiga cervejaria do bairro tombado pelo patrimônio, o que faz do lugar um atrativo turístico. “Isso aumenta a satisfação em sediar um espaço de referência para o turismo e uma ação estratégica da área pública para a Copa”.
Desafio – A capacitação referida pelo superintendente é a realizada pela SMTUR aos funcionários do estabelecimento parceiro que atuam junto ao POINT. No Total, as duas atendentes do balcão de informação são as encarregadas de dar apoio a quem buscar por informações da cidade. Catiele Rodrigues e Cristiane Rodrigues passaram pela capacitação feita pela Escola Social de Turismo, da SMTUR. “Foi um curso bom, nos deu mais conhecimento sobre a cidade e agora temos o desafio de aprender cada vez mais”, diz Cristiane. As duas terão apoio permanente da equipe da secretaria por mensagens eletrônicas e da apostila que receberam no curso “bem recheada de conteúdos sobre atrativos, serviços e opções para os visitantes”, comenta Catiane.
Pelo Total circulam cerca de 900 mil pessoas por mês e, segundo as atendentes, é grande a presença de público da Região Metropolitana e de outras cidades. Contar com o POINT será um apoio ao trabalho, afirma. “É muito comum pedirem informações sobre hotéis, parques, transporte, entre outras coisas da cidade”, confirma Cristiane. O POINT instalado no Shopping Total é o 9º em funcionamento na cidade. Para o Secretário Municipal de Turismo, Luiz Fernando Moraes, o modelo de parceria com a área privada é uma forma criativa de expandir o atendimento ao visitante e dar capilaridade à informação turística. “Esperamos que esta parceria do Shopping Total, que vem de longa data, seja representativa e ajude a contaminar a cidade”, afirma. Na parceria, o empreendimento destina um espaço visualmente identificado, equipado e pessoal ficando por conta do órgão municipal o abastecimento regular de materiais impressos informativos e promocionais da cidade, a capacitação gratuita e apoio aos atendentes.
Os outros POINTs funcionam na Vinum Enoteca, no bairro Moinhos de Vento, na sede da Aerolíneas Argentinas, Café da Praça Otávio Rocha, Café Chaves, na sala vip da Ouro e Prata que atende na Estação Rodoviária, no terminal hidroviário da Catsul, todos no Centro Histórico, na Pousada do Parque, no bairro Menino Deus, e no Instituto de Cardiologia, bairro Santana.
No dia 19 de junho — em pleno feriado de ‘Corpus Christi’ acontecerão as eleições que irão escolher a nova diretoria da Federação Brasileira de Veículos Antigos. O pleito será realizado durante o XXI Encontro Nacional de Veículos Antigos, em Araxá – MG. Os eleitores serão os representantes dos 119 clubes de autos antigos filiados à entidade fundada em 1987, que tem atualmente à frente o empresário Henrique Thielmann, em seu terceiro mandato e cuja gestão teve início em 2007.
Concorrendo à Presidência, dois candidatos de São Paulo: os antigomobilistas Sérgio Massa — que concorre pela ‘situação’ — e Roberto Suga — de ‘oposição’. Para que os antigomobilistas possam conhecer as suas propostas, o Portal Maxicar os convidou para uma espécie de “debate virtual”, onde cada um respondeu a 10 questões sobre a gestão e a política a serem seguidas pela FBVA, caso sejam eleitos.
Veja a entrevista completa aqui: http://www.maxicar.com.br/old/reporter/7509586096entrevistacandidatosFBVA.asp
Comentários no Facebook de Roberto Suga: https://www.facebook.com/RobertoSugaSP
O XIII Rally da Serra, equivalente à segunda etapa do VI Campeonato Brasileiro de Regularidade para Veículos Históricos, está com as inscrições abertas.
A prova acontece dia 24 de maio, sábado. O Classic Car Club do Rio Grande do Sul, organizador do rally, confirmou que o mesmo está em fase final de preparação.
Além da bela oportunidade de fazer turismo a bordo de seu antigo, os competidores poderão se divertir com muitos amigos.
As pré-inscrições podem ser feitas pelos emails blanco.jig@gmail.com ou leonardo.tumelero@terra.com.br. Os interessados devem enviar o nome do piloto, navegador, marca, modelo e ano do veiculo.
Outras informações: http://www.classiccarclub-rs.com.br
Assessoria de Comunicação FBVA:
ETC Comunicação – (32) 3212-0680
Em 13/03/2014 lançamos o primeiro número da Revista do Veteran, bimestral, será mais uma ferramenta de comunicação no âmbito do antigomobilismo, de distribuição gratuita , com reportagens , fotos, comentários, buscando a integração de todos aqueles que querem preservar a nossa historia. Pegue seu exemplar, na nossa sede do Shopping Total ou nos encontros .
Participe. Faça seu comentário.
Em Assembléia Geral Ordinária realizada na última quarta-feira, dia 18 de dezembro, a atual administração foi reeleita por unanimidade para a gestão 2014/2015.
****************************
Dois novos departamentos foram sugeridos pelo presidente Luiz Henrique e também aprovados:
O Prefeito da nossa cidade prestigia o 70º Encontro do Veteran Club do Brasil-RS realizado no último domingo passado dia 15 de dezembro de 2013 no Espaço Largo Cultural do Shopping Total. Valorizando o patrimônio histórico que representam os carros antigos e a dedicação do nosso clube em representar os interesses dos antigomobilistas. Na oportunidade foi manifestado pelo presidente do Veteran Car Club de Porto Alegre, Sr. Luiz Henrique S. dos Santos e do diretor de eventos Sr. Roberto E. Gorski , a procura de um local para criar o “Museu Rotativo de carros antigos da grande Porto Alegre.
